归雁:

若水老师，再问你一个很八卦的问题喔，你觉得肯恩这世毕业了吗？

若水:

答案很简单，首先什么叫做“毕业”，标准是什么？你怎么去形容？所谓的“悟道”或“天人一体”，是否有可能靠我们的理解去判断？

我在翻译肯恩行旅的时候，有一个体会，关于一体的境界，其实我们根本无法用言语形容、也不可能理解。比如说，微观的量子层次，跟宏观的物质层次，就是完全不同的运作法则。物质世界，宏观世界都有现象，可以用言语形容，而一体境界却根本无法言喻，它完全是另外一种境界，另一套逻辑。而活在此时此地的你，如何去形容那个境界？

所以这问题是个陷阱题，圣灵不会回答，我也不会回答。我若答复这个问题，就等于试图把灵性地平线上面的境界拉到地平线下面来形容。也就是说，如果我要判断肯恩是否“毕业”，那我得先有个标准，符合这个标准才是毕业了或者说回归天堂了，但是这个标准我们怎么去定？毕竟我们根本不了解那个境界！

其实，《奇迹课程》一直在讲，回归天堂其实就是回到那个你从来没有离开过的地方，拿回你从来没有失去的东西。既然从来没有失去，那么我们为何要再去问自己究竟到了那个境界了没有？这个问题其实是反映出了小我想要操控那个不属于它，既管不着，也不是它能够了解的境界。

通常我们刚开始在修《奇迹课程》时，学习宽恕会让我们的生活变得更轻松、幸福一点，因为宽恕让我们减少了一些自己打击自己的环节，此后日子似乎就好过了些。然而，当我们宽恕一阵子以后，会慢慢感到生活中没什么好宽恕的，因这一切都是你做的梦啊，那你要宽恕谁？

就拿我自己举例子，无论我在做什么，比如翻译或者帮助别人，经常能感觉到小我的阴影在里面。对于自己的起心动念，我的确越来越敏感了，可是经常也会感觉不知道该怎么努力去修，因为当我越想去修炼，想去净化自己、提升自己，那种紧张，焦虑，不安就会出现，好像自己又在造作，想在在人间创造一个较好的自己。我知道这里面是有问题的，可是我不知道怎么做。

我发觉自己唯一能够做的，就是在这个灵性地平线下面伸出一只手，到那个地平线上面去招一招。发出一个小小的愿心：我愿意看出，我在人间没有办法修什么；我愿意去接受“我要修的东西其实我一直都有”，只是感觉不到。只要我愿意去看一点，相信无论是耶稣还是那个我在追求的完美或平安，都会招请我回家。

就如我在去年“定位奇迹研习”里讲的，“道”会完成它自己。只要我肯怀着这丝愿心，就意谓着给“道”一个许可，祂就会自然的进驻到我心里。祂会按照我如今的身心状况，给予我适当的引导。其实无论你是活得再久，你也不会搞清楚自己身心状况究竟如何，更不用说知道自己该怎么修。潜意识隐藏的东西太阴暗，太扭曲，我们根本无法看清。所以我们需要退让下来，给圣灵一个许可，祂自然就会带領我去看。因此宽恕一点都不抽象，当我肯把自己的心打开，“道”自会来完成我。至于如何完成？只要我肯老实地往旁边看一看，身边那个人就是一面镜子，他就随时在那里映照出我现在的心理状态、我卡在哪里、还有什么样的内疚或愤怒？我只要怀着愿心告诉自己，我愿意接受修正，然后继续过我的生活，做我该做的事情。所以我现在就会经常提醒自己去觉察，无论自己做什么，我的愿心是否还在。

感谢

文字整理/归雁

修订/羽寒