奇迹课程中文部繁体网 | 手机版 | 收藏本站 | 网站地图 | 奇迹日历
   
奇迹入门 你现在的位置是:首页 >> 奇迹入门>>详细信息  
【海伦诗选】宽恕之镜

胜利的结局已经注定,
我在世上不输必赢。
天使轻托着我的脚步,
迈向心的家乡,天父。

基督即我,我即基督,
同一的自性保证了
宇宙的大爱非我莫属。
哀伤在此岂有余地自容?

世界原是神之造化的倒影,
洋溢着永恒的喜悦;
宽恕原是祂圣爱的倒影,
也是我献给祂的礼物。

在宽恕的浮光掠影里,
我捕捉到了祂的神圣梦境;
剎时,我明白了,
那并不是一个梦
而已。


   译自海伦舒曼的诗集 THE GIFTS OF GOD

                 若水˙星尘轩
2003.12

 

THE MIRROR OF FORGIVENESS

I cannot fail in anything. I am
Supported by the angels, led by God
Unto Himself. The Christ establishes
My own Identity as His. The love
Of all God’s universe belongs to me.
What place has sorrow in my universe
When it is but a mirror for what God
Created as forever filled with joy?
Forgiveness is the mirror of His Love,
And it is this I would hold out to Him,
To catch the dream of holiness He gives,
And then to find that it is not a dream.

  (本文出自奇迹课程中文部官方网站http://www.acim.org.cn/,转载请注明出处)

 
  奇迹入门  
奇迹课程简介
奇迹课程导读
(09.15)相约星期二——...
KW_规则应该遵守还是打破?
(10月·临汾)奇迹课程(二...
《亲子关系》读书会报名通知
(09.08)相约星期二——...
Judy分享-母女联袂的奇迹...
Q206“宽恕”如何解救受苦...
(09.15)相约星期二——共...
(10月·临汾)奇迹课程(二阶...
《亲子关系》读书会报名通知
(09.08)相约星期二——共...
(成都•十月)奇迹...
(上海·8月)奇迹课程二阶(自...
相约星期二放假通知
【新书摘录】你若不是一具身体,...
(06.30)相约星期二——共...
KW_请问《课程》与新时代内...
KW_奇迹学员潜意识里害怕回...
Q066 修得有些生气了!
Q090 真宽恕有具体的步骤...
《奇迹课程》理论体系解说用词...
Q005 难道没有任何理由愤...
兔宝宝的故事——若水2012...
文章标签  
相关信息  
没有相关文章
 
 
首页 | 近期动态 | 奇迹入门 | 教师精选 | 奇迹答客问 | 奇迹与生活 | 读书会 | 辅读资料 | 我要留言 | 关于我们 | 赞助我们
 
粤ICP备18013167号  奇迹课程中文部简体网,是《奇迹课程》出版机构[心灵平安基金会] 委托译者若水女士为华文读者成立的正式网站。
奇迹资讯中心著作权所有 © 2010-2020 All Rights Reserved. 关于本中心与相关版权处理政策。